诉讼：犹他州公司和立法者帮助摩门教徒隐瞒虐待行为

三名被父亲性侵的儿童指控一名犹他州议员和盐湖城一家著名律师事务所与耶稣基督末世圣徒教会合谋掩盖性侵事件，使其持续多年。

在周三公布的亚利桑那州科奇斯县的一份法庭文件中，已故保罗·亚当斯(Paul Adams)的子女请求法官允许将共和党州众议员梅里尔·f·纳尔逊(Merrill F. Nelson)和律师事务所科顿·麦康基(Kirton McConkie)列为起诉该教会的被告。该教会被广泛称为摩门教。

该诉讼指控摩门教没有通知警察或儿童福利官员亚当斯虐待他的大女儿。

法律记录显示，2010年，亚当斯向他的主教约翰·赫罗德(John Herrod)承认，他对女儿实施了性侵。赫罗德向教堂的“虐待帮助热线”报告了这起虐待事件，并被建议不要向警察或儿童福利官员报告。这一性侵被保密，亚当斯继续强奸他的大女儿和她的妹妹数年。亚当斯后来被联邦官员指控在互联网上发布虐待视频。

根据作为案件证据的教堂记录，赫罗德在与纳尔逊交谈后决定不报案。尼尔森是Kirton McConkie律师事务所的股东，据该公司网站显示，该公司拥有160多名律师。纳尔逊是该公司几名经常接听主教求助电话的律师之一。

亚当斯的两个女儿和一个儿子在他们的法律文件中表示，来自教堂的新证据“显示，越来越多的人知道亚当斯家族的不当犯罪行为，但从未向警方报案。”

例如，根据美联社(the Associated Press)看到的新的审前证词，科顿·麦康基(Kirton McConkie)的律师彼得·斯科菲尔德(Peter Schofield)在亚当斯的案件中也得到了咨询。法律文件显示，和纳尔逊一样，斯科菲尔德多年来一直与帮助热线联系在一起，目前他是亚当斯一案中为教会辩护的律师之一。

亚当斯三个孩子的律师表示，他们对最新的法律文件没有更多的评论。教会发言人拒绝置评。

尼尔森最近宣布从立法机构退休，他没有立即回复美联社寻求评论的信息。他为教会在亚当斯案件中使用帮助热线进行了辩护。尼尔森在9月接受美联社采访时表示，“在我看来，它确实按预期运行了。”这位资深议员的言论是在尼尔森接到赫罗德关于性侵的电话之前发表的。

Kirton McConkie在一份电子邮件声明中表示，该公司不同意法庭文件中的指控和描述。声明称:“正如一名前帮助热线律师公开证实的那样，我们的团队成员致力于拯救儿童，帮助受害者，并帮助其他人遵守法律。”斯科菲尔德没有立即置评。

在接受国土安全部特工采访的录音中，赫罗德说，他拨打了帮助热线，但被告知亚利桑那州法律禁止他报告亚当斯的性侵事件，这给他留下了一个印象，如果他举报了，他可能会被起诉。但亚利桑那州的儿童性侵举报法为任何向民事当局举报儿童性侵信息的人提供了全面的民事和刑事豁免。

今年8月，美联社报道，亚当斯告诉赫罗德，他在2010年性侵了他的大女儿MJ。教会律师表示，赫罗德和后来的另一位主教罗伯特·金·毛兹(Robert“Kim”Mauzy)根据州的“神职人员忏悔特权”，合法地向执法部门隐瞒了MJ性侵的信息。

尽管亚利桑那州的法律要求神职人员和其他专业人员报告对儿童的性侵犯和忽视，但它允许神职人员隐瞒在精神忏悔中获得的信息。亚利桑那州是33个保留牧师-忏悔者特权漏洞的州之一，该漏洞规定，所有教派的牧师如果在忏悔时得知了虐待儿童的犯罪行为，就不必报告。

美联社今年8月的调查揭露了一个以帮助热线为中心的系统，该系统在向民事当局报告信息之前，会对教堂内所有儿童性侵指控进行筛选。

根据美联社的发现，这包括在每天结束时销毁所有求助电话记录的政策。与此同时，所有涉及严重性侵案件的电话，包括涉及主教或教堂财产的性侵案件，都会立即转给科顿麦康基律师事务所的律师，该事务所坚持称，根据律师-当事人特权，这些电话是保密的，执法部门无法触及。

在法庭文件中，亚当斯三名孩子的律师认为，教会要求主教在通知执法部门有关儿童性侵报告前拨打求助热线，这与亚利桑那州的法律相抵触。亚利桑那州的法律要求神职人员和其他职业人员“立即报告”任何有关儿童性侵的信息给警察或儿童福利官员。

在亚利桑那州的诉讼中代表教会的律师William Maledon认为，法律中的“立即”一词可以有多种解释。“谁知道在这种情况下‘立即’是什么意思?”他在7月接受美联社采访时问道。“你可以辩称，这意味着一旦你确定你有义务报告。这就是我对它的解读，我认为任何一个优秀的律师都会这么解读它。”

除了纳尔逊和科顿·麦康基，亚当斯的孩子们的律师正在寻求允许，将保罗·亚当斯当时的妻子莱扎·亚当斯和“LDS家庭服务”作为额外的同谋，“LDS家庭服务”是一家附属于教会的独立公司。在宣誓的法律声明中，教会官员表示，拨打帮助热线的电话是由LDS家庭服务机构的社会工作者接听的。根据新的文件，根据犹他州的儿童性虐待报告法，社会工作者被要求向民事当局报告关于实际或疑似儿童性虐待的信息。

教会律师说，在亚当斯案中，所有打给帮助热线的电话都是由科顿·麦康基律师接的。Maledon在7月的采访中说:“所有这些都是律师或辅助专业人员。”“在这起案件中，除了一名律师或律师团队外，他们都没有和其他人在一起。”

2017年，在被国土安全部特工逮捕后，保罗·亚当斯在拘留期间自杀身亡。莱扎·亚当斯(Leizza Adams)因儿童性侵指控在州监狱服刑两年多。他们的六个孩子中有三个被莱扎·亚当斯大家庭的成员收养。剩下的三个孩子被亚利桑那州的家庭收养，并对教会提起了诉讼。

关注Jason Dearen和Michael Rezendes的推特账号:@JHDearen和@MikeRezendes。请通过Investigative@ap.org或https://www.ap.org/tips/联系美联社全球调查团队。

美联社的宗教报道通过美联社与the Conversation US的合作获得支持，资金来自礼来捐赠基金公司。美联社对这些内容全权负责。