该组织警告称，新年期间哮喘和其他呼吸道感染病例将增加

在2013年1月1日拍摄的这张照片中，一名狂欢者在马尼拉居民迎接新年时燃放鞭炮。法新社资料图/ TED ALJIBE

菲律宾马尼拉——一组私立医院周三表示，在新年庆祝活动的前几周，哮喘和其他呼吸道疾病的发作往往会激增。

菲律宾私人医院协会(PHAPI)主席Jose de Grano医生说，由于传统上为迎接新年而燃放的烟花产生的烟雾，呼吸道感染的报告数量通常会增加。

"正常的na talagang tumataas iyan，特别是在节日之后，iyong mga putukan po na iyan。如果你注意到，dumadami talaga iyong污染是因为鞭炮，tumataas talaga，”他在Laging Handa的简报中说。

(这种增长是正常的，尤其是在节日和放鞭炮之后。正如你会注意到的，这些鞭炮增加了污染。)

德格兰诺建议患有哮喘和其他呼吸道疾病的人在观看烟花表演时戴上口罩。

他还表示，虽然私立医院已经准备好处理大量因火灾受伤的病例，但公众仍应避免使用鞭炮，以确保更安全的新年庆祝活动。

“Iwasan na po natin, kung maari, itong paputok nang sa ganoon ay hindi na ito dumagdag sa ating mga problem in the year。”Huwag na po tayo magpaputok nang sa ganoon ay mas ligtas tayo，”De Grano说。

如果可能的话，让我们避免使用烟花，这样我们就不会在来年加剧我们的问题。为了安全起见，我们还是不要放烟花吧。

12月21日至28日，美国卫生部(DOH)记录了32起与烟花有关的受伤事件，而去年同期只有23起。

为了减少爆竹爆炸造成的伤害，菲律宾总统小马科斯(Ferdinand Marcos Jr.)早些时候劝阻公众不要燃放烟花，他敦促当地政府单位在公共区域举行烟花表演。

根据卫生部的数据，2021年有128起与火灾有关的受伤记录。