华盛顿(美联社)——众议院委员会1月6日周四一致投票传唤前总统唐纳德·特朗普,要求他提供个人证词。该委员会公布了一段令人震惊的新视频,视频中他的亲密助手描述了他的多个计划,以扭转他在2020年大选中的失利,这导致了他的支持者对美国国会大厦的激烈攻击。
美国特勤局(U.S. Secret Service)发出警告,警告可能发生暴力事件,众议院议长佩洛西(Nancy Pelosi)和其他国会领导人求援的生动视频,这些都显示出国会议员们赤裸裸的绝望。该小组使用了刑事起诉书中经常出现的措辞,称特朗普早在2021年1月6日就“有预谋”地采取了行动,尽管无数助手和官员告诉他,他已经输了。
特朗普几乎肯定会反对传票,拒绝作证。在他的社交媒体上,他抨击委员们没有更早地询问他——尽管他并没有说他会遵守——并称该小组是“彻底的失败”。
“我们必须要求1月6日的核心人物宣誓作证,”该委员会副主席、怀俄明州共和党众议员利兹·切尼(Liz Cheney)在投票前说。
在距离国会中期选举仅剩几周的时候,该委员会举行了第十次公开会议,总结了特朗普对就职誓言的“令人震惊的背叛”,正如委员会主席本尼·汤普森(Bennie Thompson)所说,他描述了时任总统前所未有地试图阻止国会批准民主党人乔·拜登(Joe Biden)的胜利。
虽然传唤特朗普的努力可能会失败,这更多是对历史的认可,而不是有效的传票,但该委员会已经明确表示,它正在考虑是否将其调查结果以刑事转交方式提交给司法部。
在最吸引人的展品之一,该小组展示了此前从未见过的国会领导人在袭击期间打电话求助的视频,而特朗普拒绝驱散暴徒。
视频中可以看到佩洛西与邻近的弗吉尼亚州州长通话,她一边与参议院民主党领袖舒默等人躲在一起,一边解释说,他们也联系了马里兰州州长。随后,该视频显示参议院共和党领袖米奇·麦康奈尔和其他共和党领袖向国防部寻求帮助。
“他们在很多方面都违反了法律,”佩洛西一度说。“坦率地说,大部分都是美国的总统煽动的。”
视频还显示,副总统迈克·彭斯(而不是川普)介入帮助平息暴力,他告诉佩洛西和其他人,他已经与国会警察通过话。国会计划当晚恢复会议,以证明拜登当选。
视频来自佩洛西的女儿亚历山德拉,她是一名纪录片制片人。
在特勤局从未公开过的信息中,该小组提供了证据,证明极端组织为特朗普的总统之争提供了力量,在袭击发生几周前就计划向华盛顿派遣暴力力量。
特勤局在2020年12月26日的一封电子邮件中警告说,右翼“骄傲男孩”的成员计划于1月6日在华盛顿举行游行,人数超过警察。
“感觉就像暴风雨前的平静,”一名特勤局特工在群聊中写道。
为了描述总统的心态,该委员会展示了新的和之前看到的材料,包括对特朗普高级助手和内阁官员的采访——包括国务卿迈克·蓬佩奥、司法部长威廉·巴尔和劳工部长尤金·斯卡利亚——其中一些人描述总统承认自己输了。
前白宫官员阿丽莎·法拉·格里芬说,特朗普有一次抬头看着电视说:“你能相信我输给了这个(脏话)家伙吗?”
在听证会上播放的采访中,内阁成员还表示,他们认为,一旦用尽了法律途径,特朗普继续掌权的努力就应该结束了。
巴尔在谈到12月14日的选举人团投票时说:“在我看来,事情已经结束了。”
但这并不是特朗普努力的结束,而只是一个开始——总统在1月6日召集了人群来到华盛顿。
该小组展示了特朗普当天在白宫附近集会上说的与被告知的相反的话的片段。然后他告诉支持者,他将和他们一起游行到国会大厦。从未发生过的。
切尼说:“没有人可以为唐纳德·特朗普被欺骗或不理智辩护。“在我们的宪政共和国,没有总统可以藐视法治,这样行事,就是这样。”
周四的听证会在几乎空无一人的国会大厦举行,大多数议员都在国内参加竞选活动。1月6日,数千人聚集在国会大厦周围,其中有几人现在正在竞选国会公职,其中一些人得到了特朗普的支持。与暴徒搏斗的警察挤满了听证室的第一排。
众议院委员会表示,国会大厦的暴动不是一个孤立的事件,而是对后特朗普时代美国民主脆弱性的一个警告。
切尼说:“这一切都不正常。
除了采访,该委员会还利用了从特勤局收到的150万页文件,包括2020年12月11日的一封电子邮件,当天最高法院驳回了特朗普团队针对选举结果提起的一项主要诉讼。
”仅供参考。总统很生气,”特勤局的消息说。
白宫助理、时任白宫办公厅主任马克·梅多斯的高级助理卡西迪·哈钦森回忆说,特朗普对法院的裁决“很生气”。
特朗普对梅多斯说:“大意是:‘马克,我不想让人们知道我们输了。这是令人尴尬的。’”哈钦森在一段录音采访中对小组说。
周四的会议是该委员会两名共和党议员的结案陈词,他们是怀俄明州的切尼和伊利诺伊州的亚当·金辛格(Adam Kinzinger),他们基本上一直被特朗普和他们的政党所回避,也不会重返新一届国会。切尼在初选中失利,金青格决定不参加竞选。
该委员会进行了1000多次面谈,获得了无数文件,对特朗普从去年11月大选失败到国会遇袭的活动进行了全面调查。
根据委员会规定,1月6日成立的调查小组可能会在12月就调查结果提交一份报告。该委员会将在报告发表30天后解散,新一届国会将于明年1月成立。
至少5人在1月6日的袭击及其后续行动中死亡,其中包括一名特朗普的支持者,他被国会警察开枪打死。
超过850人被司法部指控,其中一些人因其所扮演的角色而被判处长期监禁。极端组织“宣誓者”和“骄傲男孩”的几名领导人和同伙被控煽动叛乱。
川普面临着各州和联邦政府对他在大选及其后果中的行为的调查。
美联社作家玛丽·克莱尔·贾洛尼克,吉尔·科尔文,凯文·弗瑞金和迈克尔·巴尔萨莫对这篇报道有贡献。
更多关于唐纳德·特朗普相关调查的信息:https://apnews.com/hub/donald-trump
在本系列中
- 更新
1月6日,委员会传唤特朗普,展示了令人震惊的新视频
- 更新
社会保障福利明年将跃升8.7%
- 更新
随着俄罗斯袭击乌克兰城市,乌克兰得到了更多的防空承诺
- 11日更新
- 下一个