“我说,这匹马真他妈妈好。”内阁部长说着,眼睛轻轻转了转那匹汉诺威骑兵,在皇家议会的前院列队站着,它在轻轻嘶鸣,跺着后腿。
在Rashtrapati Bhavan(我在那里担任总统的军事秘书)的官方活动上与他会面并接触,是对所有穿着“制服”的人的庄严克制、得体和慷慨精神的大师级课程。
是的,他是一名高级内阁部长,但他总是“我们”中的一员,因为每个“sowar”都带着他的长矛,总统的卫队或驻扎的步兵营的战斗人员立即认出了他,并向他尖锐地致敬——他总是以一种慷慨的感谢来回应。
这位军人出身的政治家出身的学者是最后一位众所周知的骑士,他们坚持不懈的礼貌、文雅和优雅,而这些已经在权力的走廊中消失了。我们一对一的谈话总是关于骑兵冲刺(他)和粗暴而又随时准备的“Infanteer”(我)的善意大笑,因为他的袖子和胸前都戴着他的骑兵中印度马(CIH)。
今天,Jaswant Singh已经85岁了(1938年1月3日出生)。可悲的是,他的“最后一篇文章”在昏迷了6年后于2020年9月27日发出。
士兵对国家的责任终于结束了,他可以安息了,正如印度总理纳伦德拉·莫迪(Narendra Modi)所说,“贾斯万特·辛格·吉勤奋地为我们的国家服务,先是作为一名士兵,后来在他长期的政治生涯中。”
作为一名纯种血的士兵,他敏锐地意识到军队与不计后果的党派斗争之间的联系,他是一个适度的清醒,度量和“距离”。他真正相信并尊重在他的“制服”背景下的非政治锚地的任务,并且从未寻求在对抗“民族主义”的多个伪装者和篡位者时取得任何优势,这是他最终在政治中面临的问题。
即使是他迟钝而根深蒂固的自豪的本土主义,也植根于坚定的包容性、世俗主义和对塔尔沙漠广袤地区多样性的庆祝,这为他赢得了罕见的殊荣,无论宗教派别,或他自己的政党旗帜,他都是受欢迎的领导人。
这位独特的政治家与他的公众形象是一个迷人的矛盾,他是一个贵族亲英派,带着“唧唧唧唧”的军国主义口音,同时也是“丁加尔”(拉贾斯坦邦的一种古老语言)最热情的支持者。当时的内阁部长,这位对历史和语言充满热情的学生,申请了乌尔都语课程,这在今天是不可想象的可能性!他的文学作品包括十多部不同兴趣的大部头作品,对1971年孟加拉国战争、中亚地区、地缘政治到真纳等主题都有广泛的了解。
这位讲究的军人-学者-政治家进行了权衡,并相当仔细地思考了他的话,因为他重视责任、爱国主义、安全和主权等词的全部含义,把它们视为神圣的契约,不能放在竞争政治的祭坛上。
他被誉为印度最后一位短暂的“自由保守派”,他称自己是“自由民主主义者”。那时,像“自由主义”和“民主主义”这样的词还没有获得贬义的语境。对于老派的贵族来说,这是意料之中的事,他们不屑于如今似乎已经吞没了政治的夸张和虚荣的琐碎。
贾斯旺特是一个伟大的故事家,有敏锐的幽默感,这在修正主义和假装精湛的时代似乎是现在的习惯,也是缺失的。他有足够的自信和勇气来自嘲,同时也带着庄重和沉着。
尽管他为内阁安全委员会(包括总理、内政部长和其他高级部长)决定去坎大哈的决定承担了公众的责任,他还是会傻笑着用低沉的男中音说:“我去坎大哈不是因为那里有一家不错的夜总会!”更重要的是,他用宽阔的肩膀为政府打掩护,他说这是“我一直以来的承诺和忠诚的一部分”。
然而,一个典型的军官和绅士的模板从未离开过贾斯旺特,他会立即站起来,对反对党的夫人表现出基本的礼貌,或者“在过道的另一边”称呼他的好朋友Somnath Chatterjee,而不是他的名字,而是按照古老的议会传统,“来自Bolpur的尊敬的议员”。
贾斯旺特在他那令人愉快的游记中生动地写道,“我出生在一片土地上,在一个已经消失的时期,在空间和时间上被环境不自然地压缩了,被无情的入侵者——‘新事物’的攻击。”“土地”“迷失”了,因为它被“新”的攻击搞糊涂了;我们完全不了解当时的挑战,也没有作出适当的反应。在这个过程中,我们在道德、文化和情感上变得更穷了。”
奇怪的是,他预言性的话语完全可以用来解释在他自己的党派信仰中陌生的政治压力,这与贾斯旺特或阿塔尔·比哈里·瓦杰帕伊(Atal Bihari Vajpayee)的文明温文尔雅大相径庭,这些人都是文人,风度非凡。党已经变得面目全非,不可能成为这个“新”的一部分。
就像他的个人风格和随后的政治一样,他最后的战斗充满了巨大的勇气和沉默的尊严,这使他在混乱的政治中脱颖而出。最后,老战士的心受够了,他屈服了,最后一位骑士骑士走向了他的英灵殿,所有的勇士最终都会去那里——他的一生最好的缩影就是他的书的标题。
古老的麦克阿瑟主义“士兵不会死,他们只会消失”对贾斯万特来说可能完全不真实——从塔尔沙漠无情的沙漠风,到那些像我一样穿着“制服”的人,他们有幸与他一起服役,甚至是他深爱的骏马,他只是拒绝消失。好好睡吧,先生,你一直都打得很好。