dent: 2em;">
在北卡罗来纳州列克星敦的戴维森县法院6号法庭，当被杀害的杰森·科比特的心碎的孩子们走向法官席发表他们的受害者影响陈述时，法庭陷入了沉默。
19岁的杰克是继他的姨妈特雷西·林奇之后第一个向法官大卫·霍尔说话的孩子，他现在和婶婶住在一起。
法庭上挤满了哭泣和拥抱的人，杰森和莎拉·科比特(Sarah Corbett)温柔而雄辩地讲述了他们父亲被杀后的生活。
有时，他们停下来镇定一下自己，但强忍着眼泪，说出他们渴望说的话。
就在几英尺远的地方，坐着那些害死他们父亲、让他们成为“孤儿”的人。
只有一次，当杰克把莫利·马滕斯称为“怪物”时，他的声音稍稍提高了一点，这是可以理解的。
两个孩子说话时都被亲戚包围着。
莫莉·马滕斯在特雷西·林奇发表声明时背对着她，但在孩子们出生的过程中不时大声哭泣。
当萨拉站起来说话时，莫利躺在她面前的桌子对面哭了起来。
可以听到她的家人在抽泣和喘气，而其他人则摇头。
公众和一些美国记者都流下了眼泪，通过家人强有力的表达他们的想法和感受。
霍尔法官聚精会神地听着，不时点头微笑。他盯着莫利·马滕斯看了一会儿，这时莎拉提到了她鞋子上的一件事。
之后，一家人拥抱在一起，啜泣着，然后坐下来听马滕夫妇的命运。
莎拉·科比特的受害人影响陈述
“法官大人，你知道我父亲是死者，但他有名字。是杰森。他有一双蓝眼睛，他工作很努力，他高尔夫球打得很好。他是我的棒球教练。他是我的足球教练。他是我最大的支持者。晚上他把我塞到床上。他逗我笑。他让我感到被爱和安全。但最重要的是，他只是我的父亲。
杰森·科比特是我爸爸。我一直想要的就是父女共舞，我永远也得不到。当我心碎的时候，或者当我毕业的时候，他永远不会在我身边。他甚至没能看到我从小学毕业。
他永远不会知道我为他写了一本书。我永远没机会告诉他我有多佩服他。或者我多么希望我有他的勇气。他永远不会陪我走红毯。
他永远见不到我的孩子，他的孙子。我们的未来被夺走了。
相反，我的生活充满了死亡纪念日。我母亲马格斯去世时，我才12周大。
我父亲被莫莉和托马斯·马滕斯杀害时我才八岁。马丁家的人让我成了孤儿。他们带走了我的父亲，我唯一不变的，唯一爱我的父母。
然后她停顿了一下，说道:“法官大人，我希望您能见见我的父亲。”
他性格开朗，热情。他对别人很好，总是努力让别人的生活更美好。
我母亲去世后，为了抚平他的悲痛，爸爸做了很多好事来帮助别人。我试着帮助别人来处理我的悲伤。
你看，我爸爸要过自己的生活。他有一份非常重要的工作要做——做我的父亲——他喜欢这份工作。他爱我。
我叫萨拉。我爸爸跟我解释说我名字的意思是公主。他会叫我“他的小公主”。他会把我搂在怀里，给我读书，和我开玩笑，我还记得那种安全和满足的感觉。
莫莉和汤姆·马滕斯从我这里夺走的东西，我再也回不来了。
坐在这个法庭里是一次痛苦的经历。
当我还是一个八岁的孩子的时候，听着大人们出于恐惧而曲解和操纵我说的话是非常困难的。法官大人，我想给你举个例子来说明真相是如何被歪曲的。
当香农·格拉布女士就我没穿鞋上学的公园事件作证时。我和我爸没有吵架。在我们起床上学之前，爸爸已经去上班了。
莫莉又打了杰克，这就是我歇斯底里的原因。莫莉没有带杰克去学校，而是把杰克留在家里。她离开时很生气，连我的鞋都忘了。我不想让莫莉一个人回家，因为我害怕如果我不在杰克身边支持他，她会对他做什么。
这是我生活中真实情况被操纵的一个例子。你可以接受辩方编造的任何故事，我可以告诉你真实发生的恐怖事件。
法官大人，她的背叛和伤害持续了很多年。我被她利用了。我只是她棋盘上的一个棋子。
当我回到爱尔兰的家时，莫莉把我所有的照片都发到了Facebook上，还在广播里告诉人们去找我。
莫莉·马滕斯记下了我小时候给她写的笔记和我小时候的照片，并在社交媒体上公开分享给所有人看。她一次又一次地背叛我，甚至在我最后一次见到她时，把我留给她的一张纸条分享给了她。她所做的一切都是为了曝光她对我父亲的谎言。我没办法阻止她。那时我八岁。
第八天，我想在爱尔兰开始新生活，但她跟踪了我。
她想租一架飞机在我在利默里克的学校上空挂横幅。gardaí——爱尔兰警察——被叫到学校。侦探们监视了我们和我们的家一段时间，直到她的护照被没收，但这并没有阻止她试图联系我。
你能想象当你八岁的时候，在一个新的国家，在一所新学校的第一天，你的父亲被你的继母杀害了，每个人都在看着你这个新来的女孩吗?你能想象当你是一个有问题的女孩时要交朋友吗?
我的一个朋友，一个在学校里坐在我旁边的女孩，莫利·马滕斯联系了我，当时我在六年级，当时我九岁。
在学校里，人们都躲着我，现在仍然如此。他们低声议论我。
她利用我出于对我父亲和我家人的恐惧而说的话来出狱，现在他们用这些话来获得减刑。你能试着理解这对一个女孩从8岁成长到17岁的影响吗?
我从来没有说过我不爱莫莉·马滕斯，但在她把我对她的爱当作武器，并能够表达我因为她而忍受的虐待之后，我今天可以站在这里说我不爱莫莉，她不是我的母亲。”
＊
这时，莫利·马滕斯在法庭上控制不住地抽泣起来。
＊
“当我的朋友们出去玩和参加派对时，我正在接受治疗，学习如何接受我撒谎并帮助他们的事实。那时我八岁。
我希望能重审这样我和我哥哥的真相都能被听到。但我们只有这个，一份受害人影响陈述。
谁是受害者?马丁兄弟想让世人认为我爸是个坏人，这让我的痛苦更加深重。
马滕夫妇利用社交媒体和电视采访假装莫莉是受害者，而不是我父亲。
马丁夫妇在媒体上放了一小段录音。
我记得那些录音和那些事件，法官大人。我记得以前发生的事——我记得我继母做了什么。我记得我爸爸给她送花，他很关心她，当她再次崩溃时，他想把她带到卧室，让我们听不见。
我知道莫莉·马滕斯的能耐-我记得。我记得我被鼓励不尊重他，叫他胖，但我仍然觉得很舒服，可以对我爸爸大喊大叫，表达自己，因为我不害怕他。
这些录音都是精心安排的，有选择性的，就像我和我哥哥的话都是经过训练和修改的当马丁夫妇让我们谎报父亲的事时。我这样做是出于爱和恐惧——我现在明白了这两者是如何共存的。
我是个孤儿，八岁，完全迷路了。我说了我被指示说的话。这句话帮马顿一家逃脱了谋杀指控，也帮莫莉假装自己是受害者。
我被她利用了。我一直都是她棋盘上的一个棋子。她教我如何入店行窃，如何呕吐，如何成为最令人信服的骗子。
我以为莫莉爱我，但我只是她的娱乐对象，一个对她唯命是从的人，一个她可以打扮的洋娃娃。
马滕斯家族没有一个人对我表示过悔恨。我只是被出卖了。莫莉和汤姆·马滕斯利用我——以及我在8岁时被迫说出的话——来逃避殴打我父亲致死的正当后果。
莫莉几乎立刻摘下了她的结婚戒指，告诉我不要哭了，在他被杀后的几天里，“忘记它”。
我爱她，即使她让我经历了那么多虐待。我不知道领养是什么，只知道她非常想领养。最糟糕的是，我信任她。但她夺走了我所爱的一切，一切。她带走了我爸爸，我需要建议时应该去找的人。他本该教我开车的。他本该看着我长大的。他应该在我觉得无人陪伴的时候陪在我身边。
他们现在接受的指控是故意过失杀人。我在我父亲卧室的门上见过他带血的手印。他的死绝不是自愿的。我心里知道他想离开那间卧室。他没有选择离开我们;他被从我们身边夺走了。他是受害者。
我再也没机会和他一起在周五晚上做汉堡了。我再也没有机会在开车的时候放声高唱《建造我的房子》或者《纽约街头》了。
这种创伤每天都在以不同的方式继续着:看到救护车让我感到恐惧。当我看到他们的时候，我就会恐慌，我必须把目光移开，这样我才能正常呼吸。我和朋友还有妈妈一起去听我最喜欢的乐队的演唱会，一辆救护车从我身边经过，我的精神崩溃了。
悲伤甚至毁掉了那些特别的日子。我的经历给我的生活蒙上了阴影——生活的每一刻都在改变。
请不要以为我没有或没有试着治愈——我有，法官大人。我做过音乐、舞蹈和马术治疗，我自愿帮助自己谦卑。我接受谈话治疗已经八年了。
在我的工作中，一位来自北卡罗来纳州的女士进来了，我在厕所里惊恐发作。女性的美国口音会让我猝不及防，陷入恐慌。她是一位可爱的女士，但我的经历很难愈合。
当我的朋友们出去玩、参加派对时，我才17岁，正在接受心理治疗，学习如何接受我撒谎的事实，并帮助马丁兄弟逃脱了杀害我父亲的法律制裁。没人能说我不一样——我现在已经长大了，可以读判决了。
我五岁的时候，莫莉·马滕斯开始玩心理游戏。什么样的母亲会告诉一个五岁的女孩她父亲杀了她的生母?莫莉·马滕斯想毁掉我和我的家庭。她让我和我哥哥反目成仇，今天对我们中的一个很好，第二天就很糟糕，让我们争夺她的爱。
我六岁的时候，莫利会在浴缸里坐上几个小时。她用梳子打自己，还让我拍照。
什么样的母亲会把录音设备藏满屋子?
我七岁的时候，莫莉告诉我，我对麸质和奶制品过敏，所以我只能吃蔬菜。我对任何食物都不过敏。
她惩罚我们的方式就是挨饿——如果我们做错了什么，比如，在热的时候游得不够快，她就不给我们吃的。她会停止和我们说话，或者诉诸暴力。
有很多次我不得不把莫莉从杰克身边拖走，因为她打杰克打得太狠了。有一次，她打他打得太狠了，我跳到她背上，用全身的重量把她从他身上拉下来，但她抓住我，把我扔到地上，开始对我们俩大喊大叫。我告诉你这些是为了证明她对我生活的控制力。
我珍藏着一张相框，那是我爸爸和我生母马格斯在婚礼那天送给我的照片。莫莉把它从楼梯上扔下去，对我尖叫着说她死了，我是你妈妈那个女人死了。那时我七岁。当我爸爸回家看到破碎的玻璃和我试图清理它时，我告诉他我绊倒了。他打扫完后给了我一个拥抱。他就是这么好。
她击垮了我的家庭然后毫无悔意地杀了我爸爸。
我爱我的继母，即使她让我经历了那么多虐待。我什么都不知道。我以为那时候所有的家庭都是这样的。
直到我去爱尔兰与特雷西和大卫一起生活时，我才知道家庭的真正含义。我现在知道什么是慈爱的母亲了。我一直都知道一个慈爱的父亲，戴夫现在也是这样。
我爸爸以前每晚都帮我盖好被子。他会“像小地毯里的虫子一样舒适”。他会让我卧室的门开着，这样我晚上就不会害怕，当我做噩梦的时候，他总是在那里照顾我。
我父亲是我心目中的英雄。他永远都是。当我早上醒来时，他会用洪亮的声音说“boogawooga”来迎接我和我哥哥，并大声笑起来。它让我开怀大笑，让我感到安全和被爱。在这个世界上我再也不会有那种安全感了。
我17岁了，我需要你听我说，相信我，此时此刻我站在你面前。我，我的声音，不受恐惧的阻碍。我求你恢复我对正义和人性的信心，给我时间恢复，不要和杀害我父亲的凶手分享自由世界。
2015年8月2日，我说了“晚安，爸爸爱你”，第二天早上我醒来时，他就永远地走了。
就这样，我不得不离开，房子，家，社区和国家。我永远不会接受这个事实。我再也不能拥抱他最后一次了，也不能再听到爸爸对我说“我爱你，公主”了。我再也不会从楼梯上跳进他的怀抱，也不会在周末跑进他的房间叫醒他。
我很幸运，我有一个充满爱的家庭，他们会为我和我哥哥赴汤蹈火。我们很幸运，也很感激特雷西、大卫、亚当和迪恩为我们所做的一切。他们不仅为我们提供了一个家，而且从我们团聚的那一天起，他们就像爱自己的孩子一样爱我们。他们在我完全崩溃的时候支持我。
当我取得成功时，他们会为我加油鼓劲——尤其是特蕾西，我的妈妈，我所认识的唯一一位真正的母亲。她让我做自己，了解世界，形成自己的观点。这就是家庭，这就是爱。那是我爸想要的。他无条件地爱我。
法官，我请求您对杀害我父亲的凶手给予最高量刑。我必须忍受再也见不到我父亲的痛苦你对此无能为力，但你可以控制这一切，你可以给我和我哥哥一个机会让我的生活有意义，而不仅仅是苟且。
明年我将开始攻读刑事司法学士学位，这将需要四到六年的时间。我想让世界变得更美好。我想为世界做好事。我请求你让我们调整一下，摆脱困境。求你了，我爸爸的命可比坐几年牢值钱。
他不想死，我需要他，我将永远带着一个巨大的伤口生活在我的心中，我父亲曾经在那里，我永远不会停止为其他家庭争取正义。
我只是请求你为我父亲伸张正义他在我八岁时就被夺走了。我现在17岁了，我大半生都在等着为我父亲讨回公道。
我相信司法系统;我没有犯过任何罪，但我的大半生都是在这种罪下度过的。我恳求你给我自由给莫莉和托马斯·马滕斯尽可能大的量刑。
法官，你没有机会见到我父亲杰森·科比特。他死前两周，我们开了辆小型车。那里有一个女人，她的三个孩子在哭。她没有钱。我爸爸给她的车加满油，给她的孩子们买杂货。我总是想起我的爸爸，每当我想起他，我就会想起他的善良。
我很自豪能成为这样一个善良温柔的男人的女儿。我很自豪能成为杰森·科比特的女儿。”
杰克·科比特的受害者影响陈述
“法官大人，我叫杰克·科比特
我是一名19岁的大学生，今天我在这里告诉你们，我父亲的去世对我的生活产生了怎样的影响。
首先我想说清楚的是:我是个骗子。从4岁到10岁，莫莉·马滕斯教我如何撒谎和操纵别人。在这段时间里，我被莫利·马滕斯以各种你能想象到的方式虐待。
大约九年前，我的父亲被从我身边夺走了一种人类不应该遭受的痛苦。
每个和我谈起我的生活的人都说，‘哦，这么小就失去父母一定很难过吧’。
我不只是失去了一个父母。我失去了我最大的支持者，我的老师，我的保护者，我的英雄——但最重要的是，我失去了我最好的朋友。
每一天我都带着负罪感、孤独感和沮丧的心情醒来，因为我知道我再也见不到爸爸了。当我还是个孩子的时候，我常常在晚上祈祷，希望我醒来的时候发现这一切只是一场噩梦。我经历了童年、青春期和成年初期，却没有父亲的指导。
幸运的是，我爸爸选择了两位很棒的父母，大卫和特蕾西，来指导我的人生。这并不容易，但有了他们，再加上我的两个哥哥，迪恩和亚当，还有我的妹妹莎拉的帮助，这一切都变得容易多了。
当我赢得第一个橄榄球奖杯的时候，或者当我在一次大考中得了A的时候，或者当我遇到我的第一个女朋友的时候，我都没有爸爸。
我从来没有看到他为我骄傲，没有他在我身边的感觉在我的每个梦里都萦绕着我。我在这个星球上行走的每一刻都很艰难。
每个人都说创伤需要时间来愈合。我永远不会痊愈。创伤留下的伤疤我会一直带着，直到我死去的那一天。
我的父亲是你所见过的最有爱心、最有趣、最温柔的人。他一笑就能使一屋子人神采奕奕。他照亮了我的世界，从那以后我的生活一直很黑暗。我再也听不到他的声音，感受不到他的温暖，也听不到他那完美的笑声了。他永远不会在我艰难的时候安慰我，也永远不会在我成功的时候看到我。
我已经迷失了很长时间，不知道自己会在哪里结束。我失去了太多自我。我失去了对运动的热爱。我失去了对人的信任，自从他离开我的那天起，我一天一天，一年一年地失去了自我。我经常怀疑自己——不确定人们是否真的关心我。我不能相信任何人因为我甚至不能相信我自己因为莫莉教了我这么多年撒谎。我必须努力去发现人们最好的一面。
每个人过去看到的那个聪明、快乐的孩子被深深地埋在我的内心深处，我不知道他是否还会再出来。我在成长过程中不得不面对的悲剧和创伤摧毁了我。每天醒来，我都有一种永远都不够的感觉，我知道我不该用这种方式惩罚自己，但我无法阻止自己。自从我失去了父亲，我就再也不能把一个人称为自己的了。我每天都沉浸在痛苦中。
当我还是个青少年的时候，我曾经想过，如果我不在这里，有时会更容易一些，至少我可以和爸爸妈妈在一起，向他们道歉，感到安全。
法官大人，别被莫莉·马滕斯这副彬彬有礼的面具骗了。有一个怪物潜伏在外表之下。她有组织地让我崩溃，给我灌输谎言。我想说清楚:我从来没有目睹过我父亲打莫莉·马滕斯——从来没有。我现在没有受到胁迫。我希望你们今天看着站在这里的我，知道真相。
莫利·马滕斯并没有像地方检察官认为的那样被指控一级谋杀罪，这是对司法的嘲弄。
莫莉·马滕斯应该被关得越久越好这样她就不会再对另一个家庭，另一个孩子做出同样的事。这是我最大的恐惧，让我做噩梦。如果有机会，她会再做的。
法官大人，我希望你能在你面前看到我，我所经历的创伤，直到我死去的那一天。
我生命中大部分时间所感受到的负担对我的影响是任何人都不应该经历的。我几乎一生都在与这个问题作斗争。
我还没有机会为失去父亲而悲伤。我父亲不该被杀。自从他被杀以来，我坐在这个法庭上已经八年多了，我不得不重温这一切。听到我的话被用来试图减轻罪行。我的话被用作武器帮助莫莉和汤姆·马滕斯逃脱杀害我父亲的罪名。
我爸爸配得上这个世界。他应该变老，应该感受到家人的爱，应该看到自己的孩子让他感到骄傲，但这一切都被夺走了。
我只是个孩子。我希望那些对我父亲做出这种事的人能被追究责任，也许那时我就能开始痊愈，成为我父亲希望我成为的人。
我感谢你今天听我说，让我表达我的想法和情感。
谢谢大家的聆听。
杰克
微信扫一扫打赏
