伦敦(美联社)——英国首相利兹·特拉斯(Liz Truss)周四辞职，在经历了动荡的六周任期后，她的政策引发了金融市场的动荡，党内的反叛也使她的权威消失。
她说:“我无法完成我当选时的使命。”
就在一天前，特拉斯还发誓要继续掌权，称自己是“一个斗士，而不是一个放弃者。”但特拉斯无法再坚持下去了，因为一名高级部长在一连串的批评中退出了她的政府，而就在几天前，她被迫放弃了许多经济政策，下议院的投票陷入了混乱和激烈的争吵。
她的离开使得分裂的保守党在寻找一位能够团结敌对派系的领袖。
在特拉斯的经济计划引发了数周的动荡之后，越来越多的议员要求她辞职。政府上个月公布的计划引发了金融动荡和政治危机，特拉斯的财政部长被更换，政策多次180度大转弯，执政的保守党纪律崩溃。
早些时候，保守党议员西蒙·霍尔称政府陷入混乱。
“没有人有路线计划。每天都是肉搏战，”他周四告诉BBC。他说，特拉斯有“大约12个小时”来扭转局面。
特拉斯在唐宁街10号的办公室匆忙与负责领导挑战的资深保守党议员格雷厄姆·布雷迪(Graham Brady)举行了会议。布雷迪的任务是评估首相是否还得到议会中保守党成员的支持，而她似乎没有。
周四，越来越多的保守党议员呼吁她下台，结束混乱局面。
“首相是时候下台了，”议员Miriam Cates说。另一位网友史蒂夫·杜普这样评价特拉斯:“很遗憾，她不能胜任这份工作。”议员Ruth Edwards说:“允许她继续执政对党来说是不负责任的。”
周三晚上，特拉斯不顾许多保守党人的反对，就页岩气的水力压裂法进行了投票，议会出现了混乱的场面，议员们的愤怒加剧。
由于保守党在议会中占据多数席位，反对派要求禁止水力压裂的呼吁被轻松击败。但在下议院也出现了愤怒的表现，该党的党鞭被指责使用高压手段来获得选票。
反对党工党(Labour Party)的议员克里斯?布莱恩特(Chris Bryant)表示，他“看到议员们被粗暴对待……和被欺负。”保守党官员否认有粗暴行为。
有传言说，负责党纪律的保守党党鞭温蒂·莫顿及其副手已经辞职。几个小时后，特拉斯的办公室表示，两人都没有辞职。
通常支持保守党的报纸变得刻薄起来。《每日邮报》(Daily Mail)的一篇社论标题为:“托利党小丑车的轮子脱落了。”
国际贸易大臣安妮-玛丽·特里维廉周四上午在电视上为政府辩护，坚称政府正在提供“稳定”。但她无法保证特拉斯将领导工党进入下一届选举。
“目前，我认为情况就是这样，”她说。
随着民意调查显示工党的领先优势越来越大，许多保守党人现在认为，他们避免在选举中被遗忘的唯一希望就是取代特拉斯。但他们在如何除掉她以及谁应该取代她的问题上存在分歧。
该党希望避免再次出现类似几个月前特拉斯击败前财政部长苏纳克的分裂性领导竞争。如果只有保守党议员同意的话，可能的替代者包括Sunak，下议院领袖Penny Mordaunt和新任命的财政部长Jeremy Hunt。
全国大选要到2024年才会举行。
英国内政大臣布雷弗曼(Suella Braverman)周三辞职，原因是她违反规定，用个人电子邮件账户发送了一份官方文件。她在辞职信中痛斥特拉斯，称自己“对本届政府的方向感到担忧”。
“政府的工作依赖于人们为自己的错误承担责任，”她毫不掩饰地挖苦了特拉斯。
布雷弗曼被前内阁大臣格兰特·沙普斯取代，他是负责移民和法律与秩序的大臣。沙普斯是她被击败的对手苏纳克的高调支持者。
就在几天前，特拉斯于上周五解雇了她的财政部长夸西·夸滕(Kwasi Kwarteng)，此前两人于9月23日公布的经济刺激计划吓坏了金融市场，引发了一场经济和政治危机。
450亿英镑(500亿美元)的无资金减税计划引发金融市场动荡，英镑贬值，英国政府借贷成本增加。英国央行(Bank of England)被迫进行干预，以防止危机蔓延到更广泛的经济领域，使养老基金面临风险。
周一，科瓦滕的继任者亨特废除了特拉斯的几乎所有减税措施，以及她的旗舰能源政策和不削减公共支出的承诺。他表示政府将需要节省数十亿英镑，在他10月31日公布中期财政计划之前，还有"许多艰难的决定"要做。
特拉斯星期三向议员们道歉，承认她在执政六周内犯了错误，但她坚持说，通过改变路线，她“承担了责任，为了国家的经济稳定做出了正确的决定”。这是她立场180度大转弯后首次向议员们道歉。
当她在下议院发表讲话时，反对派议员高呼“辞职!”
工党领袖Keir Starmer指责保守党缺乏“基本的爱国责任，让英国人民远离他们自己可悲的争吵。”
他说，在生活成本危机不断恶化的情况下，“英国再也承受不起保守党的混乱了。我们现在需要举行大选。”
微信扫一扫打赏
