8月14日星期一,一直在调查前总统唐纳德·特朗普试图撤销该州2020年选举结果的佐治亚州一个大陪审团至少收到了一份起诉书,尽管目前还不清楚是谁被起诉。
富尔顿县的检察官没有立即证实谁被指控,以及指控的罪名是什么,但在当地时间晚上9点左右,当几个月来一直主持大陪审团调查的法官在一个挤满了期待新闻的记者的法庭上,书记官办公室的官员向他出示了一套文件时,起诉书的存在变得显而易见。
在法院内,摄像头提供了法官和其他县官员活动的实时画面,但没有人明确表示何时可能发布起诉书。
周一晚间,大陪审团听取了对唐纳德·特朗普(Donald Trump)颠覆选举调查的证人的证词。在漫长的一天里,一个县网站上神秘而短暂地出现了针对这位前总统的一份刑事指控清单,检察官后来否认了这些指控。
富尔顿县的检察官向大陪审团提交了证据,并传唤了包括前副州长在内的多名前州政府官员作为证人。
特朗普能从监狱里当选总统吗?但这一过程在当天中午遇到了意想不到的障碍,当时路透社报道了一份文件,其中列出了针对特朗普的刑事指控,包括国家敲诈勒索罪、串谋作出虚假陈述和教唆公职人员违反誓言。
路透社(Reuters)随后发表了一份该文件的副本,称该文件很快就被删除了。富尔顿县地方检察官法尼·威利斯(Fani Willis)的发言人表示,有关指控的报道“不准确”,但拒绝进一步评论特朗普法律团队迅速攻击调查完整性的混乱局面。
富尔顿县法院书记员办公室后来发表了一份声明,似乎只会引发更多的问题,称发布的文件是“虚构的”,但没有解释它是如何出现在法院网站上的。办事员办公室表示,没有正式案件编号的文件“不被视为正式文件,不应被视为正式文件”。但网上出现的文件确实有案件编号。
周一晚上,当被问及这份“虚构的”文件时,法院书记员切·亚历山大(Che Alexander)说:“我的意思是,我不知道还能说什么,比如,恩典……我不知道,我没有看到起诉书,对吧,所以我什么都没有。”在网站是否遭到黑客攻击的问题上,她说,“我不能说这个。”
每天一课,一个原创故事,一个人,让我们一起学习法语 每天15分钟的修正。免费试用特朗普及其盟友认为调查是出于政治动机,他们立即抓住这个明显的错误,声称整个过程被操纵了。特朗普的竞选团队旨在以此为基础筹集资金,他们发送了一封电子邮件,其中嵌入了这份已被删除的文件。
特朗普的法律团队表示,这不是一个“简单的行政错误”。律师德鲁·芬德林(Drew Findling)、詹妮弗·利特尔(Jennifer Little)和梅丽莎·戈德堡(Marissa Goldberg)说,相反,它“象征着从一开始就困扰着此案的普遍和明显的违宪行为”。
目前尚不清楚为何公布这份名单,而大陪审团仍在听取证人的证词,调查是针对特朗普和其他人为扭转他在佐治亚州以微弱优势输给民主党人乔·拜登(Joe Biden)而采取的行动。目前还不清楚大陪审团是否知道该文件被发布在网上。他们仍然需要就指控进行投票,因此帖子中列出的罪名最终可能会对特朗普不利,也可能不会。
法律专家表示,这可能是笔误,列出了检察官计划要求大陪审团投票的指控。检察官起草起诉书并提交给大陪审团,大陪审团最终决定是否撤销指控。
乔治亚州立大学法学教授克拉克·坎宁安(Clark Cunningham)说:“我认为这告诉我们,他们打算向大陪审团陈述什么,而大陪审团可能会说不。”他说,虽然这个错误会让特朗普的法律团队有理由抱怨,但“它不会破坏这个案子。”
“他的律师会对此大做文章吗?”是的,他们会的。特朗普会对此大做文章吗?是的,他会的。我确信这是有原因的。”坎宁安说。
一位称自己被传唤向大陪审团作证的人周一表示,这一过程可能比预期的要快。独立记者乔治·奇迪(George Chidi)此前曾在推特上表示,他被要求在周二作证,但后来又发推称他将于周一出庭,并补充说:“他们的行动比他们想象的要快。”
奇迪上个月在《拦截》杂志上写道,他“在2020年12月闯入了一场半秘密的共和党人会议,他们假装是格鲁吉亚的官方选举人”。他描述了刚进入房间就被赶出房间,并被告知这是一个“教育会议”。
前副州长杰夫·邓肯(Geoff Duncan)周末表示,他也曾被要求在周二作证,但周一却出现在大陪审团面前。他在法院外对记者说,2020年的选举是“公平合法的”,现在是“公布真实情况的机会”。
周一中午提交的刑事指控文件列出了十几项重罪,包括佐治亚州的“受诈骗影响和腐败组织”(RICO)。长期以来,人们一直预计威利斯将对特朗普及其同伙提起这一指控,指控他们参与了推翻该州2020年选举结果的广泛阴谋。
两项罪名——包括公职人员教人违反誓言——列出的犯罪日期是2021年1月2日,那天特朗普在与乔治亚州国务卿布拉德·拉芬斯伯格的电话中表示,他希望“找到”足够的选票来扭转他在该州的失败。其他罪名将犯罪日期列为2021年9月17日,这是特朗普向拉芬斯伯格发送信息的同一天,敦促他调查“大规模选民欺诈”,取消选举资格,如果调查发现欺诈行为,“宣布真正的获胜者”。
被起诉的特朗普把法律程序变成了竞选论据前民主党州参议员詹?乔丹(Jen Jordan)被传唤在大陪审团面前作证。她在周一上午离开富尔顿县法院时说,她被询问了大约40分钟。前民主党州众议员Bee Nguyen也证实了她的证词。新闻媒体报道说,有人看到美国国务卿办公室高级官员斯特林(Gabriel Sterling)周一早些时候抵达法院。
阮晋勇在一份声明中说:“任何人都不能凌驾于法律之上,我将继续全力配合任何寻求真相和保护我们民主的法律程序。”
阮和乔丹都参加了2020年12月的立法听证会,在听证会上,前纽约市长、特朗普的律师鲁迪·朱利安尼(Rudy Giuliani)等人谎称格鲁吉亚存在广泛的选举舞弊。特朗普的律师约翰·伊士曼(John Eastman)也至少出席了其中一场听证会。他说,选举没有遵守乔治亚州的法律,议员们应该任命新的选举人名单。
斯特林和他的上司、乔治亚州国务卿布拉德·拉芬斯伯格(Brad raffenspberger)都是共和党人,他们有力地反驳了有关乔治亚州选举存在普遍问题的指控。
特朗普在2021年1月2日打电话给拉芬斯伯格,并建议该州的最高选举官员可以帮助“找到”特朗普击败拜登所需的选票。正是那次电话录音的公布,促使威利斯在大约一个月后开始了她的调查。