唐纳德·特朗普在e·吉恩·卡罗尔案的新审判中失败

纽约(路透社)-周三，一名联邦法官驳回了唐纳德·特朗普要求重新审判损害赔偿的请求，此前陪审团认定这位美国前总统对作家e·吉恩·卡罗尔(E. Jean Carroll)性侵犯和诽谤负有责任，并判给她500万美元。

在一份长达59页的判决书中，美国曼哈顿地区法官刘易斯·卡普兰驳回了特朗普将损害赔偿减少到100万美元以下的主张，称5月9日的判决既不是“严重错误的结果”，也不是“司法不公”。

79岁的卡罗尔指控77岁的特朗普于上世纪90年代中期在曼哈顿一家百货公司的更衣室强奸了她，然后在2022年10月他的Truth Social平台上发帖称这一事件是一场骗局。

特朗普正在对判决提出上诉。他的律师没有立即回应置评请求。卡罗尔的律师没有立即回应类似的要求。

在寻求减少损害赔偿时，特朗普称200万美元的性虐待赔偿“严重过度”，因为这种虐待可能包括通过衣服抚摸卡罗尔的乳房，“这与强奸相去甚远”。

但法官表示，纽约刑法对强奸的定义比普通人对这个词的理解要狭隘得多，特朗普坚持认为这可以为他开脱是错误的。

“证据令人信服地确立了，陪审团也含蓄地发现，特朗普故意用手指强行插入卡罗尔女士的阴道，造成了立即的疼痛和长期的情感和心理伤害，”法官写道。

“因此，特朗普先生的论点忽视了审判中的大部分证据，误解了陪审团的裁决，并(忽视)了卡罗尔女士和特朗普先生之间实际发生的事情的证据，”他补充说。

卡普兰还表示，有证据证明，赔偿卡罗尔300万美元是合理的，并驳斥了特朗普的说法，即赔偿是基于对卡罗尔名誉受损程度的“纯粹猜测”。

(乔纳森·斯坦普尔纽约报道;编辑:野山千津、欧提斯乔纳森)