PPP因涉嫌受贿取消议员提名

(注:更新后4段的细节;添加第二张照片)

首尔，3月14日(韩联社)——执政的人民力量党(PPP)取消了郑宇泽议员下个月议会选举的提名，因为他被指控受贿。

上个月，一篇新闻报道披露了闭路电视录像，显示郑在首尔东南100公里的忠州市的一家咖啡馆里，从一名身份不明的男子那里收到了一个白色的信封，里面装着现金，并把它放进了自己的口袋。

郑东泳是国会副议长，他声称自己是在监控摄像头的视野之外把信封放回去的。但这名男子后来被发现是咖啡馆的老板，他辩称信封从未被归还。

公推委员会当天发表声明说:“我们的结论是，围绕郑东泳的丑闻不符合我们一直强调的国民的道德标准和眼力水平。”

公推委员长郑荣焕当天在记者招待会上表示:“这是需要调查的事情。”并没有确认郑东泳是否收受了贿赂。

郑东泳对此表示失望。

“我很吃惊。他在接受韩联社(Yonhap News Agency)的电话采访时表示:“我此前没有收到任何有关此事的联系。”“我今天早上刚刚提交了需要解释的材料;难道他们不应该叫我进去，给我一个解释的机会吗?”

在取消候选人资格后，公荐委员会决定推荐前总统政务首席秘书官徐成宇(尹锡悦)代替郑东泳成为忠州上唐地区的候选人。

当天晚些时候，大国家党还取消了最近在大邱(首尔东南237公里)当选的律师杜泰宇的公推。

他在2019年发表了暗示朝鲜可能参与1980年光州民主运动的言论，此后受到了猛烈抨击。

对此，民主党代表韩东勋要求重新审查都泳耉的公推，但5名共同委员长之一的安哲秀议员表示:“都泳耉的道歉是否真诚，不是公推委员会能决定的事情，而是国民能决定的事情。”

即使在道歉之后，该党发现都在2019年8月的一次保守派集会上对两位前总统卢武铉和文在寅发表了不恰当的言论。

fairydust(结束)