伊万卡·特朗普告诉欺诈案，她在父亲的金融交易中没有任何作用

dent: 2em;">

伊万卡·特朗普(Ivanka Trump)周三作证称，她在父亲的个人财务报表中没有任何作用，这与她的成年兄弟们在民事欺诈审判的核心文件上的看法一致。这场审判可能会重塑唐纳德·特朗普的家族企业。

这位前总统的大女儿一直是他在商界和政界的核心圈子里的一员，她在审判中完成了一系列关键证人。

她的父亲周一出庭作证，她的兄弟埃里克·特朗普和小唐纳德·特朗普上周作证。

与她的父亲和兄弟们不同，伊万卡不再是纽约州总检察长利蒂夏·詹姆斯(Letitia James)诉讼中的被告。

我没有参与他的财务状况报告

起诉书称，唐纳德·特朗普的资产价值多年来都是在年度“财务状况报表”中被欺诈性地抬高的，这些报表帮助他获得贷款和保险。

“我没有参与他的财务状况陈述，”伊万卡在平静的证词中告诉法庭，这与她父亲在证人席上的刻薄态度形成了对比。伊万卡曾是特朗普家族的特朗普集团(Trump Organisation)的执行副总裁。

在离开公司跟随父亲前往白宫之前，伊万卡是与德意志银行(Deutsche Bank)私人财富管理部门建立贷款关系的关键人物。

它最终向该公司提供了数亿美元的贷款，附带条件要求唐纳德·特朗普每年提交财务报表。

伊万卡·特朗普作证说，她的丈夫贾里德·库什纳(Jared Kushner)把她介绍给了一位银行家，当时特朗普一家正在为购买和翻修迈阿密附近的多拉(Doral)高尔夫度假村寻求融资。

这场无陪审团审判将对合谋、保险欺诈和伪造商业记录的指控作出裁决，但法官亚瑟·恩戈伦已经裁定特朗普参与欺诈，解决了这起诉讼的最高指控。

这一决定附带的条款可能会剥夺这位前总统对特朗普大厦(Trump Tower)等大型地产的监管，不过一家上诉法院允许他继续控制自己的资产，至少目前是这样。

民主党人詹姆斯女士正在寻求超过3亿美元(2.44亿英镑)的罚款，并禁止特朗普在纽约做生意。

这位前总统和共和党2024年大选的领跑者否认有任何不当行为，其他被告也否认有任何不当行为。

周一，他在法庭上坚称，他的财务报表大大低估了他的净资产，任何差异都是微不足道的，免责声明免除了他的责任，并称“这起案件是一种耻辱”。

伊万卡曾是特朗普集团(Trump organization)的执行副总裁，后来在父亲的白宫担任无薪高级顾问。

她的兄弟们仍然是特朗普集团(Trump organization)的副总裁，在父亲入主白宫后，他们成为了一家信托公司的受托人。

两个儿子还表示，他们对父亲的年度财务报表知之甚少。