报告显示，上月私营部门增长停滞

8月是7个月来的第一次一份报告显示，该公司在苏格兰的商业活动未能扩大。

苏格兰皇家银行(Royal Bank of Scotland)发布的月度采购经理人指数(PMI)显示，上月私营部门活动没有增长，标志着连续6个月的增长结束。

苏格兰商业活动指数从7月份的51.1降至8月份的50.0，表明经济处于停滞期。

与此同时，新订单连续第二个月下降，而且下降速度加快，因为服务提供商也加入了制造业低迷的行列。

报告称，企业的成本负担仍在大幅增加，其结果是，商品和服务的成本也大幅上升。

商业信心也降至8个月来的最低点。

更高的原材料、劳动力和能源成本意味着企业继续在不断上升的成本负担中挣扎。反过来，公司提高了提供商品和服务的费用

服务供应商的订单下降，以及制造业的新订单已连续5个月以显著速度下降，进一步打击了制造业。

分析人士将新业务的下降归因于通货膨胀、经济不确定性和生活成本上升等因素，所有这些因素都给需求带来了压力。

尽管如此，企业也报告了连续第七个月的就业增长，并预测明年将会增长。

苏格兰皇家银行(RBS)苏格兰董事会主席朱迪思?克鲁克尚克(Judith Cruickshank)表示:“苏格兰最新PMI数据显示，苏格兰私营部门正在出现疲软，企业表示，私营部门产出没有变化，在有关经济不确定性和需求下降的报告中，新订单小幅收缩。”

“除非需求状况改善，否则业务需求下降可能导致产量减少。

此外，原材料、劳动力和能源成本的上涨意味着企业将继续与不断上升的成本负担作斗争。

反过来，公司提高了提供商品和服务的费用。最后，企业对未来一年前景的信心仍处于历史低位，降至8个月低点，原因是需求疲软、利率上升和通胀都打压了预期。”